Εισαγωγή και εξώφυλλο τόμου 51 της ΕΚΕΙΕΔ / Introduction and cover of EHHD vol. 51

Παρακάτω βλ. συνημμένη την εισαγωγή στον τόμο και το εξώφυλλο καθώς και τα Προλεγόμενα των Ακαδημαϊκών Καθηγητών κυρίων Απόστολου Γεωργιάδη και Μιχαήλ Σταθόπουλου. / Below, you may find attached the Introduction to the Volume, its cover and the Prologues of Academic Professors Mr. Apostolos Georgiadis and Michael Stathopoulos.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ / CONTENTS

• Αδάμ-Μαγνήσαλη, Σοφία “Η διαδικασία κλήρωσης των δικαστών με το κληρωτήριον στο δικαστήριο της Ηλιαίας την εποχή του Αριστοτέλη” 1-18. (La désignation de juges au tribunal de l’Héliée à l’époque d’Aristote)
• Παπακωνσταντίνου, Καλλιόπη «Αρχαιοελληνικά παραδείγματα διακειμενικότητας με νομικό ενδιαφέρον» 19-28. (Ancient Greek examples of intertextuality with legal interest)
• Γιούνη, Μαρία Σ. «Οι δίκες για τον ακρωτηριασμό των Ερμών και την βεβήλωση των Ελευσινίων Μυστηρίων» 29-52. (The trials for the mutilation of the Herms and the profanations of the Eleusinian mysteries)
• Dimopoulou, Athina “Athenian public law institutions through the eyes of the Characters of Theophrastus” 53-70.
• Δέλιος, Α. Α. «Η ἐπιδικασία του κλήρου στην κλασική Αθήνα» 71-88. (The adjudication of an inheritance in classical Athens)
• Tzamtzis, I. E. “La clavifixion dictatoriale et le renversement du cours des choses” 89-98.
• Καραμπάτσου, Ελένη Δ. “Ἔξεστι γυνῇ χωρὶς ἐκδίκου δικάσασθαι; Iκανότητα των γυναικών προς το παρίστασθαι στην ρωμαϊκή Αίγυπτο» 99-142. (‘Is it possible for a woman to conduct a trial without an ekdikos?’ Women as litigants in Roman Egypt)
• Βλάχος, Κ. “«Sed postea divisionem accepit dominium» (Gai, II, 40): η δογματική εξέλιξη του δικαιώματος της ιδιοκτησίας μέσα από το έργο των iurisprudentes” 143-60. («Sed postea divisionem accepit dominium» (Gai, II, 40): The doctrinal evolution of the right of property through the interpretation of Roman jurists)
• van Bochove, Th. E. “Liberi! or liberti? Some observations on B. 2,2,55 juncto D. 50,16,58” 161-74.
• Troianos, Sp. N. “Die oikonomia in der orthodoxen Kirche unter Berücksichtigung der griechischen Gesetzgebung” 175-92.
• Παπαδάτου, Δάφνη «Δανειστές εναντίον οφειλετών στις ιουστινιάνειες Νεαρές» 193-220. (Creditors and debtors in justinian’s Novels)
• Παπαγιάννη, Ελευθερία Σπ. «Ζητήματα ιδιωτικού δικαίου στο Επαρχικό Βιβλίο Λέοντος του Σοφού» 221-42. (Privatrrechtliche Fragen im Eparchenbuch Leons des Weisen)
• Bourdara, Kalliopi (Kelly) A. “Women’s hard jobs in urban and rural areas, according to legal texts and documents (Byzantine and Post-byzantine period)” 243-54.
• Κόλλιας, Β.-Α. Ν. «Μία αμφίβολης γνησιότητας Νεαρά του Λέοντα Ϛ  ́: Τα μυστήρια ενός (σχεδίου;) νόμου για το Ορφανοτροφείο και τις εμφυτεύσεις» 255-96. (A Novel of Leo VI of uncertain authenticity. The mysteries of a document containing a Novel of Leo VI and his brother Alexander (or a draft of such a law?) on the Orphanage and the emphyteusis)
• Simon, D. & R. Reinsch “Urteil von Konstantin IX. Monomachos im Rechtsstreit über ein Landgut” 297-328.
• Penna, Daphne “Hagiotheodorites, once again. A few remarks on two of his Basilica scholia” 329-44.
• Αποστολόπουλος, Δ. Γ. «Ἀντλήματα βυζαντινά. Νεότερα γιὰ τὴ χρήση τοῦ βυζαντινοῦ ἱεροῦ κώδικα ἀπὸ τὴ μεταβυζαντινὴ πατριαρχικὴ Γραμματεία (1489/1490, 1499, 1530)» 345-62. (Puiser aux sources byzantines. Nouveaux éléments sur l’utilisation du registre synodal byzantine par la chancellerie patriarcale post-byzantine (1489/1490, 1499, 1530)
• Τσούρκα-Παπαστάθη, Δέσποινα «Βυζαντινό και ισλαμικό δίκαιο διασταυρούμενα στην νομολογία του εκκλησιαστικού δικαστηρίου Καστοριάς (16ος αι.)» 363-82. (Byzantine law crossing Islamic law in ecclesiastical court-rulings from 16th-century Kastoria)
• Χατζάκης, Ι. «Γνήσια και πλαστά έγγραφα: Παρατηρήσεις στη νοταριακή πρακτική του μεταβυζαντινού κόσμου με αφορμή το αρχειακό υλικό της Νάξου (16ος – 18ος αι.)» 383-416. (Genuine and forged documents: Observations on the notarial practice of the post byzantine world on the occasion of the archival material of Naxos (16th- 18th century)
• Ροδολάκης, Γ. Ε. «Σύντομος Ἐκλογὴ νόμων πολιτικῶν καὶ βασιλικῶν γενομένη παρὰ Λέοντος καὶ Κωνσταντίνου τῶν σοφῶν βασιλέων. Μια άγνωστη μεταβυζαντινή νομική συλλογή» 417-60. (A compendium of civic and royal laws introduced by the wise emperors Leon and Constantine. An unknown post-byzantine legal collection)
• Σοφιώτης, H. Ι. «Το πολιτειακό έργο του Ρήγα Βελεστινλή ως πρόδρομος του σύγχρονου υπερεθνικού συνταγματισμού» 461-80. (The political work of Rigas Velestinlis as a precursor of today’s emerging supranational consitutionalism)
• Νάκος, Γ. Π. «Οι πολιτειακές τάσεις κατά την Επανάσταση του 1821, ως νομιμοποιητικές αιτίες του Πολιτεύματος του 1844» 481-96. (The 1821 revolution’s constitutional trends as legitimizing terms of the 1844 constitution)
• Γεωργιάδης, Απ. Σ. «Οι απαρχές της επιστήμης του αστικού δικαίου στο νέο ελληνικό κράτος» 497-512. (The beginnings of the science of civil law in the new Greek state)
• Paparriga-Αrtemiadi, Lydia «Révolutionnaires grecs et conscience de la responsabilité nationale. Arguments juridiques en vue de la reconnaissance de l’Indépendance ‘parfaite’» 513-66.
• Σταθόπουλος, Μ. «Ελληνικό έθνος στους νεότερους χρόνους και ίδρυση ελληνικού κράτους - Επιπτώσεις στο δίκαιο» 567-604. (Griechische Nation in der Neuzeit und Gründung des neugriechischen Staates – Auswirkungen auf das Recht)
• Αργυριάδου-Κερβεγκάν, Χαρούλα «Κοινωνική αλληλεγγύη και αντιπροσώπευση της κοινωνίας των πολιτών» 605-32. (Solidarité sociale et représentation de la société civile)